ขอฟังได้ไหม...เสียงใจของเธอ

 

 

ลู่เจียเอ่อเป็นศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาที่อ่านใจใครทุกคนออก

เธอได้พบกับชายหนุ่มสุดพิเศษคนหนึ่งที่วงการไอทีล่ำลือกันถึงความอัจฉริยะและอัปลักษณ์

ทว่าความจริงเขาคนนั้นไม่อัปลักษณ์แม้แต่น้อย กลับหล่อเหลาเสียจนเธอรู้สึกราวกับเจอรักแรกพบ

ที่พิเศษไปกว่านั้นคือเธออ่านใจเขาไม่ออก...

เพื่อที่จะค้นหา ‘ความพิเศษ’ นั้น

ลู่เจียเอ่อจึงตอบรับคำเชิญเข้าร่วมทีมโครงการค้นคว้าและวิจัย AI ของเขา

 

“ฉันจีบคุณได้ไหม?”

เขานิ่งคิดไปครู่หนึ่ง “จีบผมไม่ง่ายนะครับ”

“จีบยากสิคะถึงจะท้าทาย”

เขาเตือนด้วยความหวังดี “เวลามีค่า อย่าทิ้งไปโดยเปล่าประโยชน์เลย”

เธอถามด้วยความสงสัย “ความจริงแล้วคุณเป็นคนแบบไหนกัน?”

เขาตอบอย่างจริงจัง “ผมไม่ใช่คน!”

 

 

*** ลิขสิทธิ์ถูกต้องภายใต้บริษัท Ink Stone Entertainment ***

ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์ (Digital license) สำหรับแปลขายลงบนเว็บไซต์ได้อย่างถูกลิขสิทธิ์ 100%

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature

เรื่อง : 谁在时光里倾听你 (Shei Zai Shi Guang Li Qing Ting Ni)

ผู้เขียน : หมี่ซีย่า (米西亚)

ผู้แปล : เยว่ถิง