จาลน่า เคหาสน์ปลายฟ้าซึ่งเป็นที่รวม ของทุกชีวิตของคนในตระกูลไว้ท์โอ๊ค นิยายชีวิตคลาสสิคภายในครอบครัว เพลิดเพลิน กับบรรยากาศของธรรมชาติในไร่กว้างป่า ใหญ่แบบเดียวกับนิยายชุด ‘บ้านเล็กในป่าใหญ่’



The mind has a thousand eyes

And the heart but one

Yet the light of a whole life dies

When love is done







จิตวิญญาณมีดวงตานับร้อยพัน

แต่หัวใจของเรานั้นมีเพียงดวงเดียว

เพียงความรักจุดประกายในหัวใจดวงนี้

ทุกแสงแห่งยามราตรีจะเลือนราง

ชื่อเรื่อง : เคหาสน์ปลายฟ้า

ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ : Jalna

ผู้เขียน : Mazo de la Roche

ผู้แปล : บุญญรัตน์